A black-and-white photo of a person mid-air in a Superman-style body suspension pose, supported by multiple hooks in their back and legs, smiling joyfully toward the camera. They are suspended horizontally in a large indoor space with high ceilings and visible rigging. A group of onlookers—some seated, some standing—watch with expressions of admiration, amusement, and support. The atmosphere is lively and communal, capturing a moment of shared experience and transformation.

If you find yourself in 50 BCE Mexico

Now you know how to ask to get tattooed — Jollywoe‘s tattoo, done at English Rose in Peterborough, means “and then he gets dyed” in Epi-Olmec script. The last pictogram is pretty obvious!

epi-olmec.jpg

Comments

14 responses to “If you find yourself in 50 BCE Mexico”

  1. coffiend Avatar

    get dyed… that’s rad.

  2. greendayfan333 Avatar
    greendayfan333

    I don’t get it :S
    Looks cool though!

  3. greendayfan333 Avatar
    greendayfan333

    Oh I clicked on the link, now I get it!
    Wikid

  4. Anji Avatar

    Maybe I’m being really thick… but I don’t get it.

  5. GabyMJunkie Avatar
    GabyMJunkie

    I love this… gave me a great idea for a tatto…I looked at the link..Love it.

  6. redeye Avatar

    OK fair warning, I’m going to take the fun out of it. For those too lazy to translate (took me a good 15 mins), it’s roughly:

    “and then he was dyed” or crudely literally “and then colour he” – very nice.

    I can’t help but notice there’s a symbol “to pierce”! I’m most disappointed it hasn’t been used… although it gives me ideas of my own.

  7. Neon Avatar
    Neon

    I love pictograms! Very simple, yet pretty. 🙂

  8. Lizface Avatar
    Lizface

    I love the way this looks! And I love the idea, but I cant figure out for the life of me how anything is obvious from the link.. except the middle symbol looks like an iron haha. Help?

  9. redeye Avatar

    lizface, there is a PDF linked from the page shannon refers to which has more detailed information on word/phrase construction, including the symbols which aren’t on the first page.

  10. nature223 Avatar

    those almost remind of the GLYPHS(sp) in the “BLADE” Movie series and …sorry,I NEED a translation..but they are pretty cool and understated

  11. deadlypoison Avatar

    love the guys at english rose!!

    rad tat!!

  12. SeanyBwoy Avatar

    yeah great tattoo…i wondered why we haven’t seen the “to pierce” glyph either.

  13. twzdfirestrtr42 Avatar

    that is so0 beautiful !

  14. Nigel Avatar

    where do i find words on this ancient script?
    i was thinking of doing “Love” “Family” and “Honored” on my calf’s…can any one help me??

Latest Tattoo, Piercing, and Body Modification News

  • Twelve Points to the Sky
    There’s a particular kind of magic that happens at your first big suspension gathering when you arrive with nerves, an open heart, and the quiet hope of flight. Guided by the encouragement of mentor Lynn Loheide and driven by the quiet confidence of belonging, Alex… Read more: Twelve Points to the Sky
  • Ontario SusCon 2025
    In March 2025, BME attended the Ontario Suspension Convention in Hamilton, hosted by the Kevin Donaghy and the Ontario Suspension Collective. We had the pleasure to take part and help document the event, but also run a booth to sell a bunch of old (but… Read more: Ontario SusCon 2025
  • Welcome Back to Body Modification Ezine
    Dear BME Community, We’ve been gone far too long, but BME is back to give people a voice, a space, a community. With time everything evolves, and BME may be different than you remember. Our goal is to stay true to Shannon and Rachel’s values… Read more: Welcome Back to Body Modification Ezine
  • BME Social Media
    Word of mouth has been our method of reuniting the community, and it has brought a substantial amount of us together. I am inspired by your loyalty and I want to remind more people of BME’s existence. In 2020 we gained control over @bmezine on… Read more: BME Social Media
  • BMEShop
    Despite the hurricanes in 2015 which destroyed almost all of what Rachel owned, she managed to save the original inventory from BME. We have relisted some of the stock on BMEShop.com with the hopes you may be interested.  Our first drop includes a selection of… Read more: BMEShop
  • Rachel Larratt 1980-2022
    Unfortunately, when we lost some of the ModBlog content, it included the post about Rachel’s passing. (Original Post) Rachel passed away on June 22, 2022. She died in her sleep. Even now, it’s extremely difficult to write this post. Rachel meant so much to so… Read more: Rachel Larratt 1980-2022