So I spent a while trying to figure out what this play pierced model had written in her back with needles and ribbon — “HA OCTPNE?” Then I realized it was by Natalie at Spirit tattoo studio in Moscow, Russia, so of course I couldn’t read it!
Edit: See the comments for a translation.
Comments
10 responses to “Huh?”
It roughly translates to “cutting edge”…tee hee.
And for shits and giggles, in Cyrillic: на оÑ?ÑÑие.
is that really a girl? for some stupid reason it looks more like a guy to me…maybe i’m just weird
It seems kinda like a guy to me too, seeing the lower back and shorts! But if it’s not, whoops…
Not sure if the person is a girl or guy, either way they seem like they’d be sexy (Either way, I do both :P)
either way they have a fuzzy bottom.
🙂 like in polish: “na ostro”
“na” – on
“ostro” – sharply
word for word: “on sharp/sharply/hard/heavy/etc”
it’s mean “hardcore” in one word 😉
i think that this is a man … but many russich/russian girl are man-looking 🙂 but there are also many chicks 😀
[in pol we have only chicks ;)]
greets
It is translated, as ” On an edge ” or ” On the blade “
And it`s a boy)))
Юля 🙂